As Power Platform makes inroads into companies, IT teams need to sort out the best way to manage and control flows and apps