Adopting digital technology is about more than just plugging it in and pressing “Go.”