Microsoft's Retail partners and clients are now eagerly awaiting the arrival of what is now being called "next-gen RMS," and one of Microsoft's key retail industry directors says the wait is almost over, and that what's planned to arrive in late 2013 will offer a complete refresh on the company's offerings.